{"id":1499,"date":"2019-10-06T18:54:46","date_gmt":"2019-10-06T16:54:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/?page_id=1499"},"modified":"2026-03-10T15:49:32","modified_gmt":"2026-03-10T14:49:32","slug":"sozialagentur","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/organisationsaufbau\/dezernat-1-4\/sozialamt\/sozialagentur\/","title":{"rendered":"Sozialagentur"},"content":{"rendered":"<h3 align=\"left\">Zust\u00e4ndigkeiten<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"\/web\/?page_id=1501\">Gew\u00e4hrung von Leistungen nach dem Sozialgesetzbuch (SGB) XII:<\/a>\n<ul>\n<li><a href=\"\/web\/?page_id=1501\">Hilfe zum Lebensunterhalt f\u00fcr vor\u00fcbergehend Erwerbsunf\u00e4hige<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/web\/?page_id=1501\">Grundsicherung<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/web\/?page_id=6100\">Existenzsichernde Leistungen<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/web\/?page_id=1501\">Hilfe in besonderen Lebenslagen<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a title=\"Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz (AsylBLG)\" href=\"\/web\/?page_id=1501\">Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz (AsylbLG)<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Kostenersatz, Unterhaltsheranziehung\" href=\"\/web\/?page_id=1505\">Kostenersatz, Refinanzierung BSHG und SGB XII<\/a>, <a href=\"\/web\/?page_id=1505\">Behindertenfahrdienst<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Hilfe in Einrichtungen, Eingliederungshilfe f\u00fcr Behinderte\" href=\"\/web\/?page_id=1507\">Hilfe in Einrichtungen<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Fachstelle f\u00fcr Wohn- und Pflegeberatung, Behindertenbelange, Aussiedler- und Vertriebenenwesen\" href=\"\/web\/?page_id=1509\">Fachstelle f\u00fcr Wohn- und Pflegeberatung, Behindertenbelange<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Ausstellung von Sozialp\u00e4ssen\" href=\"\/web\/?page_id=1511\">Ausstellung von Sozialp\u00e4ssen<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/web\/?page_id=1429\">Bildung und Teilhabe<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h3>Anschrift<\/h3>\n<p class=\"eingerueckt40\"><strong>Stadtverwaltung Mettmann<\/strong><br \/>\nSozialagentur<\/p>\n<p>Neanderstr. 85<br \/>\n40822 Mettmann<\/p>\n<p class=\"eingerueckt40\">Telefon: 02104 \/ 980-461<br \/>\nFax: 02104 \/ 980-756<\/p>\n<h3>Abteilungsleitung<\/h3>\n<p class=\"eingerueckt40\">Anja Glei\u00dfner &#8211; Telefon: 02104 \/ 980-461<\/p>\n<h3>Mitarbeiter\/innen<\/h3>\n<p class=\"adressen\">Ute Bethge &#8211; Telefon: 02104 \/ 980-465<br \/>\nAntonino Leanza &#8211; Telefon: 02104 \/ 980-469<br \/>\nAziza Assakour &#8211; Telefon: 02104 \/ 980-468<br \/>\nC\u00e4cilia Commandeur &#8211; Telefon: 02104 \/ 980-481<br \/>\nJessica Nowak &#8211; Telefon: 02104 \/ 980-462<br \/>\nOliver Pahl &#8211; Telefon: 02104 \/ 980-466<br \/>\nJutta Seifert &#8211; Telefon: 02104 \/ 980-464<br \/>\nNecla Yilmaz &#8211; Telefon: 02104 \/ 980-486<\/p>\n<h3>Erreichbarkeit<\/h3>\n<p class=\"eingerueckt40\">montags, mittwochs, freitags: 9 bis 12 Uhr,<\/p>\n<p>Termine au\u00dferhalb dieser Sprechzeiten k\u00f6nnen selbstverst\u00e4ndlich mit dem jeweiligen Sachbearbeiter nach Absprache wahrgenommen werden.<\/p>\n<h4>Informationen nach Artikel 13 Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO)<\/h4>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Informationspflicht-Art.-13-DSGVO-SGB-XII-Stand-01.11.2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Antragstellung und Leistungsgew\u00e4hrung nach den Bestimmungen SGB XII<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Informationspflicht-Art.-13-DSGVO-AsylbLG-Stand-01.11.2025-2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Asylbewerberleistungsgesetz<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Informationspflicht-Art.-13-DSGVO-BuT-Stand-01.11.2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bildung und Teilhabe<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Informationspflicht-Art.-13-DSGVO-Refinanzierung-Stand-01.11.2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Refinanzierung nach BSHG und SGB XII<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Informationspflicht-Art-13-DSGVO-Demenz-Netz-Stand-01.11.2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Weiterleitung von Informationen f\u00fcr die Mitglieder im Demenz-Netz Mettmann-W\u00fclfrath<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Informationspflicht-Art-13-DSGVO-Wohn-und-Pflegeberatung-Stand-01.11.2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wohn-und-Pflegeberatung<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Informationspflicht-Art.-13-DSGVO-Antragsaufnahme-Heimkosten-Stand-01.11.2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Antr\u00e4ge auf \u00dcbernahme von Heim- und Pflegekosten<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DSGVO-neu-2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Weiterleitung von Informationen an den Integrationsrat<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zust\u00e4ndigkeiten Gew\u00e4hrung von Leistungen nach dem Sozialgesetzbuch (SGB) XII: Hilfe zum Lebensunterhalt f\u00fcr vor\u00fcbergehend Erwerbsunf\u00e4hige Grundsicherung Existenzsichernde Leistungen Hilfe in besonderen Lebenslagen Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz (AsylbLG) Kostenersatz, Refinanzierung BSHG und SGB XII, Behindertenfahrdienst Hilfe&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":286,"parent":1488,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-1499","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sozialagentur | Stadtverwaltung Mettmann<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/organisationsaufbau\/dezernat-1-4\/sozialamt\/sozialagentur\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sozialagentur | Stadtverwaltung Mettmann\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zust\u00e4ndigkeiten Gew\u00e4hrung von Leistungen nach dem Sozialgesetzbuch (SGB) XII: Hilfe zum Lebensunterhalt f\u00fcr vor\u00fcbergehend Erwerbsunf\u00e4hige Grundsicherung Existenzsichernde Leistungen Hilfe in besonderen Lebenslagen Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz (AsylbLG) Kostenersatz, Refinanzierung BSHG und SGB XII, Behindertenfahrdienst Hilfe...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/organisationsaufbau\/dezernat-1-4\/sozialamt\/sozialagentur\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stadtverwaltung Mettmann\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/kreisstadt.mettmann\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-10T14:49:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/1-1024x639.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"639\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/organisationsaufbau\/dezernat-1-4\/sozialamt\/sozialagentur\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/organisationsaufbau\/dezernat-1-4\/sozialamt\/sozialagentur\/\",\"name\":\"Sozialagentur | Stadtverwaltung Mettmann\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/organisationsaufbau\/dezernat-1-4\/sozialamt\/sozialagentur\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/organisationsaufbau\/dezernat-1-4\/sozialamt\/sozialagentur\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/1.jpg\",\"datePublished\":\"2019-10-06T16:54:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-10T14:49:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/organisationsaufbau\/dezernat-1-4\/sozialamt\/sozialagentur\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/organisationsaufbau\/dezernat-1-4\/sozialamt\/sozialagentur\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/organisationsaufbau\/dezernat-1-4\/sozialamt\/sozialagentur\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/1.jpg\",\"width\":3330,\"height\":2079,\"caption\":\"Archivfoto: Kreisstadt Mettmann\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/organisationsaufbau\/dezernat-1-4\/sozialamt\/sozialagentur\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Stadtverwaltung\",\"item\":\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/organisationsaufbau\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Dezernat 4\",\"item\":\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/organisationsaufbau\/dezernat-1-4\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Sozialamt\",\"item\":\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/organisationsaufbau\/dezernat-1-4\/sozialamt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Sozialagentur\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/\",\"name\":\"Stadtverwaltung Mettmann\",\"description\":\"Internetseite der Kreisstadt Mettmann\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/#organization\",\"name\":\"Kreisstadt Mettmann\",\"url\":\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Kreisstadt_Mettmann_Logo_RGB_150dpi.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Kreisstadt_Mettmann_Logo_RGB_150dpi.png\",\"width\":1302,\"height\":191,\"caption\":\"Kreisstadt Mettmann\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/kreisstadt.mettmann\",\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Mettmann\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sozialagentur | Stadtverwaltung Mettmann","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/organisationsaufbau\/dezernat-1-4\/sozialamt\/sozialagentur\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Sozialagentur | Stadtverwaltung Mettmann","og_description":"Zust\u00e4ndigkeiten Gew\u00e4hrung von Leistungen nach dem Sozialgesetzbuch (SGB) XII: Hilfe zum Lebensunterhalt f\u00fcr vor\u00fcbergehend Erwerbsunf\u00e4hige Grundsicherung Existenzsichernde Leistungen Hilfe in besonderen Lebenslagen Leistungen nach dem Asylbewerberleistungsgesetz (AsylbLG) Kostenersatz, Refinanzierung BSHG und SGB XII, Behindertenfahrdienst Hilfe...","og_url":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/organisationsaufbau\/dezernat-1-4\/sozialamt\/sozialagentur\/","og_site_name":"Stadtverwaltung Mettmann","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/kreisstadt.mettmann","article_modified_time":"2026-03-10T14:49:32+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":639,"url":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/1-1024x639.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/organisationsaufbau\/dezernat-1-4\/sozialamt\/sozialagentur\/","url":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/organisationsaufbau\/dezernat-1-4\/sozialamt\/sozialagentur\/","name":"Sozialagentur | Stadtverwaltung Mettmann","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/organisationsaufbau\/dezernat-1-4\/sozialamt\/sozialagentur\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/organisationsaufbau\/dezernat-1-4\/sozialamt\/sozialagentur\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/1.jpg","datePublished":"2019-10-06T16:54:46+00:00","dateModified":"2026-03-10T14:49:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/organisationsaufbau\/dezernat-1-4\/sozialamt\/sozialagentur\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mettmann.de\/web\/organisationsaufbau\/dezernat-1-4\/sozialamt\/sozialagentur\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/organisationsaufbau\/dezernat-1-4\/sozialamt\/sozialagentur\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/1.jpg","width":3330,"height":2079,"caption":"Archivfoto: Kreisstadt Mettmann"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/organisationsaufbau\/dezernat-1-4\/sozialamt\/sozialagentur\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Stadtverwaltung","item":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/organisationsaufbau\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Dezernat 4","item":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/organisationsaufbau\/dezernat-1-4\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Sozialamt","item":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/organisationsaufbau\/dezernat-1-4\/sozialamt\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Sozialagentur"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/#website","url":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/","name":"Stadtverwaltung Mettmann","description":"Internetseite der Kreisstadt Mettmann","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/#organization","name":"Kreisstadt Mettmann","url":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Kreisstadt_Mettmann_Logo_RGB_150dpi.png","contentUrl":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Kreisstadt_Mettmann_Logo_RGB_150dpi.png","width":1302,"height":191,"caption":"Kreisstadt Mettmann"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/kreisstadt.mettmann","https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Mettmann"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1499","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1499"}],"version-history":[{"count":55,"href":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1499\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59051,"href":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1499\/revisions\/59051"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1488"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/286"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1499"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}