{"id":1545,"date":"2023-10-02T15:45:10","date_gmt":"2023-10-02T13:45:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/?page_id=1545"},"modified":"2023-11-20T10:54:29","modified_gmt":"2023-11-20T09:54:29","slug":"fluechtlinge-in-mettmann-haeufige-fragen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/organisationsaufbau\/dezernat-1-4\/integrationsstelle\/fluechtlinge-in-mettmann-haeufige-fragen\/","title":{"rendered":"Gefl\u00fcchtete in Mettmann &#8211; H\u00e4ufige Fragen"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_1549\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1549\" class=\"size-large wp-image-1549\" src=\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/migration-3129299_1280-1024x575.jpg\" alt=\"FAQ Fl\u00fcchtlinge\" width=\"1024\" height=\"575\" srcset=\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/migration-3129299_1280-1024x575.jpg 1024w, https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/migration-3129299_1280-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/migration-3129299_1280-768x431.jpg 768w, https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/migration-3129299_1280-777x437.jpg 777w, https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/migration-3129299_1280-260x146.jpg 260w, https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/migration-3129299_1280-120x67.jpg 120w, https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/migration-3129299_1280.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><p id=\"caption-attachment-1549\" class=\"wp-caption-text\">Symbolfoto: Capri23auto \/ pixabay<\/p><\/div>\n<p><strong>F\u00fcr Fragen zur Hilfe f\u00fcr Gefl\u00fcchtete aus der Ukraine hat die Stadt Mettmann eine Sonderseite eingerichtet:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/?p=18599\">Hilfe f\u00fcr Fl\u00fcchtlinge aus der Ukraine<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Aktuelles<\/strong><\/h3>\n<h2 class=\"entry-title\" data-da-header=\"true\" data-da-id=\"327\" data-da-next=\"328\" data-da-prev=\"326\" data-da-focused=\"false\" data-da-down=\"328\" data-da-right=\"356\" data-da-up=\"326\">Mehr als 50 Standorte f\u00fcr neue Fl\u00fcchtlingsunterkunft \u00fcberpr\u00fcft<\/h2>\n<div class=\"entry-content mh-clearfix\">\n<p>Die Unterbringung von gefl\u00fcchteten Menschen wird in vielen St\u00e4dten in NRW sehr intensiv und kontrovers diskutiert \u2013 auch in Mettmann. Seit August w\u00e4chst die Zahl der Zuweisungen von Gefl\u00fcchteten vom Land an die Kommunen rasant an, sind die Pl\u00e4tze in den st\u00e4dtischen Unterk\u00fcnften rar geworden.<\/p>\n<div class=\"pf-content\">\n<p>Die aktuelle Situation in Mettmann wurde am 25. Oktober im Kombi-Ausschuss Soziales, Generationen, Familie und Vielfalt sowie strategische Stadtplanung, Stadtentwicklung und Bauen erl\u00e4utert. Allein in den vergangenen Wochen wurden der Stadt 56 gefl\u00fcchtete Menschen zugewiesen. Dies bedeutete einen Anstieg von mehr als 10 Prozent in k\u00fcrzester Zeit. Geht man von einem gleichbleibenden Zuwachs von 10 Prozent aus, bedeutet dies in den kommenden Monaten einen zus\u00e4tzlichen Platzbedarf von mehr als 70 Betten. Dar\u00fcber hinaus muss die entsprechende Infrastruktur f\u00fcr die Unterk\u00fcnfte geschaffen werden.<\/p>\n<p>Vor diesem Hintergrund wurden in den Herbstferien die Gymnastikhalle des Konrad-Heresbach-Gymnasiums (KHG) und eine der beiden Sporthallen an der Astrid-Lindgren-Schule (ALS) f\u00fcr die Unterbringung von Gefl\u00fcchteten vorbereitet. In beiden Hallen k\u00f6nnten weitere 70 bis 80 Menschen eine vor\u00fcbergehende Bleibe finden. In den KHG-Sporthallen waren bereits mehrfach, zuletzt im vergangenen Jahr, Gefl\u00fcchtete untergebracht.<\/p>\n<p>Eine m\u00f6gliche Belegung der ALS-Sporthalle wurde bereits im Fr\u00fchjahr angek\u00fcndigt und dient als Reserve, um auf die nicht beeinflussbaren Zuweisungen durch das Land vorbereitet zu sein.<\/p>\n<p>Die beiden Sportst\u00e4tten wurden von der Stadtverwaltung nach intensiver Abw\u00e4gung ausgew\u00e4hlt, da einerseits an beiden Schulen kein Unterricht ausf\u00e4llt und andererseits die erforderlichen baulichen Anpassungen im Geb\u00e4ude vergleichsweise einfach umgesetzt werden k\u00f6nnen. Angebote von Sportvereinen k\u00f6nnen zudem an andere Sportst\u00e4tten verlegt werden.<\/p>\n<p>Bef\u00fcrchtungen von Eltern, dass mit der Belegung der ALS-Halle Kooperationsangebote am Nachmittag ausfallen, weniger Betreuungspl\u00e4tze in der OGS zur Verf\u00fcgung stehen oder sogar ein Umbau an der Schule nicht mehr m\u00f6glich sei, konnten bereits an einem Infoabend speziell f\u00fcr die Eltern an der ALS und der angrenzenden KITA ausger\u00e4umt und gekl\u00e4rt werden.<\/p>\n<p>Die Vorstellung des geplanten Wegekonzeptes sowie weiterer organisatorischer Ma\u00dfnahmen war f\u00fcr die Eltern wichtig, um die Ver\u00e4nderung f\u00fcr sich bewerten und annehmen zu k\u00f6nnen. So sind z.B. die beiden Sporthallen komplett voneinander getrennt, ein Sichtschutz tr\u00e4gt zum Schutz der Privatsph\u00e4re f\u00fcr Schulbetrieb und Gefl\u00fcchtete bei. Ein Sicherheitsdienst wird rund um die Uhr vor Ort sein und die Zug\u00e4nge in die Halle regeln. Die Unterkunft hat einen eigenen Au\u00dfenbereich, sodass der Schulhof w\u00e4hrend der Schulzeit den Kindern vorbehalten bleibt.<\/p>\n<p>Da die Unterbringung in Sporthallen f\u00fcr alle Beteiligten eine Belastung darstellt und immer nur eine Notl\u00f6sung sein kann, stellte sich im Sonderausschuss die Frage nach der Perspektive. Die Verwaltung hat mehr als 50 Geb\u00e4ude und Grundst\u00fccke im Stadtgebiet \u00fcberpr\u00fcft, was im Ausschuss mit Hilfe einer Karte aufgezeigt wurde. Die \u00dcberpr\u00fcfung erfolgte nach verschiedensten Kriterien wie Verf\u00fcgbarkeit, Planungsrecht, Baurecht, technische Voraussetzungen, Erreichbarkeit von Nahversorgung und \u00d6PNV, Zeitdauer bis zur Umsetzung sowie der Frage, ob an diesen Standorten eine tempor\u00e4re oder eine dauerhafte L\u00f6sung m\u00f6glich und sinnvoll w\u00e4re.<\/p>\n<p>Zwei Optionen werden aktuell von der Verwaltung eingehender verfolgt: Eine davon betrifft eine private Liegenschaft. Hierzu ist die Verwaltung im Gespr\u00e4ch mit dem Eigent\u00fcmer. Die zweite Option ist konkret umsetzbar. Es handelt sich um das st\u00e4dtische Grundst\u00fcck \u201eAuf dem Pfennig\u201c, das bereits f\u00fcr die Unterbringung vorgesehen war. Die Fl\u00e4che ist f\u00fcr den Aufbau von Modulbauten geeignet und die technische Infrastruktur vorhanden. Dort k\u00f6nnte der Standort im Bedarfsfall ausgebaut, oder auch wieder reduziert werden. Bei dieser L\u00f6sung k\u00f6nnten die Kosten f\u00fcr die Stadt, die nicht von Land bzw. Bund getragenen werden, so gering wie m\u00f6glich gehalten werden. \u00dcber diese entstehenden Vorhaltekosten muss der Rat noch beraten und entscheiden.<\/p>\n<p>F\u00fcr die Errichtung der Modulbauten stellt auch das Vergaberecht noch eine zeitliche H\u00fcrde dar. Zwar hat das Land in den vergangenen Tagen f\u00fcr Landeseinrichtungen das Vergaberecht vereinfacht, dies trifft jedoch bislang nicht f\u00fcr st\u00e4dtische Unterk\u00fcnfte zu. Die Verwaltung steht deshalb in engem Austausch mit der beratenden Vergabestelle.<\/p>\n<p>Es werden nun alle Vorbereitungen getroffen, um mit der zeitlichen Perspektive bis Sommer 2024 dort eine Fl\u00fcchtlingsunterkunft zu errichten und so die Unterbringungssituation zu entspannen und die Belegung von Sporthallen k\u00fcnftig zu vermeiden.<\/p>\n<p>Die Verwaltung wird umgehend und umfassend informieren, sobald weitere, neue Informationen vorliegen.&nbsp;Weitere Informationen zum Thema Gefl\u00fcchtete Menschen in Mettmann sind unter <a href=\"http:\/\/www.buergerportal-mettmann.de\" data-da-link-item=\"true\" data-da-id=\"328\" data-da-next=\"329\" data-da-prev=\"327\" data-da-focused=\"false\" data-da-down=\"403\" data-da-up=\"327\">www.buergerportal-mettmann.de<\/a> zu finden.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/20231025_Standortpruefung-Fluechtlinge.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Powerpoint-Pr\u00e4sentation: Standortpr\u00fcfung f\u00fcr Fl\u00fcchtlingsunterk\u00fcnfte<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<h3>&nbsp;<\/h3>\n<h3><strong>Allgemeine Infos und Fragen zur Unterbringung<\/strong><\/h3>\n<h4 id=\"zahl\">Wie viele Gefl\u00fcchtete gibt es bereits in Mettmann?<\/h4>\n<p>Die Anzahl der gefl\u00fcchteten Menschen in privatem Wohnraum ist der Stadtverwaltung nicht bekannt. Grunds\u00e4tzlich k\u00f6nnen Menschen, deren Asylgesuch anerkannt wurde in Mettmann eigenst\u00e4ndig Wohnraum anmieten. Es sind dann Menschen mit Fluchthintergrund und B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger der Stadt Mettmann. In den st\u00e4dtischen Unterk\u00fcnften werden derzeit ca. 550 Menschen untergebracht und betreut. &nbsp;(Stand: Oktober 2023).<\/p>\n<div id=\"herkunft\">\n<h4>Aus welchen Herkunftsl\u00e4ndern stammen die gefl\u00fcchteten Menschen?<\/h4>\n<\/div>\n<p>Derzeit kommen die gefl\u00fcchteten Menschen vor allem aus Afghanistan, dem Iran, der Ukraine und dem Irak, sowie aus zentral- und westafrikanischen Staaten wie Nigeria und Guinea. Aber auch aus anderen L\u00e4ndern weltweit kommen Menschen nach Mettmann. Sie fliehen vor Krieg oder Verfolgung und f\u00fcrchteten in Ihrer Heimat um ihr Leben. Insgesamt finden sich rund 40 Nationalit\u00e4ten in den st\u00e4dtischen Unterk\u00fcnften.<\/p>\n<div id=\"unterbringung\">\n<h4>Wo sind die gefl\u00fcchteten Menschen untergebracht?<\/h4>\n<\/div>\n<p>Die gefl\u00fcchteten Menschen leben \u00fcberwiegend in st\u00e4dtischen Unterk\u00fcnften, die auf die Unterbringung von Fl\u00fcchtlingen ausgerichtet sind. Die Stadt Mettmann muss aber auch auf angemieteten Wohnraum und im Notfall auf die Unterbringung in Sporthallen oder Hotels zur\u00fcckgreifen, denn die ankommenden Menschen m\u00fcssen ein Obdach erhalten.<\/p>\n<p>Gem\u00e4\u00df der erwarteten Zuweisungen nach Mettmann muss die aktuelle Unterbringungssituation st\u00e4ndig aktualisiert und bewertet werden. Alternative L\u00f6sungen sind in der Stadtverwaltung grunds\u00e4tzlich immer mit in der Betrachtung.<\/p>\n<h4 id=\"wohnungen\">Warum mietet die Stadt nicht einfach Wohnungen an, um die Menschen dort unterzubringen?<\/h4>\n<p>Angemietete Wohnungen f\u00fcr Menschen mit Fluchthintergrund, die neu in der Stadt ankommen, sind zur Gew\u00e4hrleistung einer Situation, in der diese Menschen ankommen und zur Ruhe kommen k\u00f6nnen, aus Sicht der Stadt ungeeignet, da eine fachlich kompetente und regelm\u00e4\u00dfige Betreuung und Ansprache mit den&nbsp;&nbsp; Ressourcen der Stadt nicht zu leisten ist. Deshalb bringt die Stadt Gefl\u00fcchtete in st\u00e4dtischen Gemeinschaftsunterk\u00fcnften unter.<\/p>\n<p>In diesen Unterk\u00fcnften befinden sich jedoch leider auch Menschen, die bereits als Fl\u00fcchtlinge anerkannt wurden und in Deutschland dauerhaft leben werden. Darunter auch Familien. Sie k\u00f6nnten in privaten Wohnraum umziehen und es w\u00e4re f\u00fcr sie auch sehr wichtig. Der angespannte Wohnungsmarkt h\u00e4lt aber bedauerlicherweise nicht viele Optionen bereit. Die Stadtverwaltung arbeitet daher mit Tr\u00e4gern in gleich mehreren Projekten zusammen und stellt Mittel zur Verf\u00fcgung, um Menschen zu helfen, in privaten Wohnraum zu wechseln und Wohnungslosigkeit sowie im schlimmsten Fall Obdachlosigkeit zu verhindern.<\/p>\n<p>Wenn Sie in Mettmann Wohnraum f\u00fcr Gefl\u00fcchtete zur Verf\u00fcgung stellen m\u00f6chten, wenden Sie sich bitte an die <u><a href=\"https:\/\/www.caritas-mettmann.de\/hilfen-angebote\/menschen-in-krisen\/wohnungslosenhilfe\/index.html\">Caritas Wohnungslosenhilfe<\/a><\/u>. Dort werden Wohnraumgeber und Suchende vermittelt.<\/p>\n<p>Sie m\u00f6chten explizit <u>Menschen mit Fluchthintergrund unterst\u00fctzen<\/u> und ihnen eine bessere und schnellere Integration durch eine eigene Wohnung erm\u00f6glichen? Dann wenden Sie sich bitte direkt <u>telefonisch an Herrn <a href=\"mailto:heiko.richartz@caritas-mettmann.de\">Heiko Richartz<\/a>, Caritas Mettmann, Ansprechpartner \u201eWohnraum f\u00fcr Gefl\u00fcchtete\u201c unter der Durchwahl&nbsp; 0 21 04 \/ 79 49 32 02.<\/u><\/p>\n<h4 id=\"entscheidung\">Wer entscheidet, wie viele Fl\u00fcchtlinge nach Mettmann kommen?<\/h4>\n<p>Die Festlegung der zust\u00e4ndigen Aufnahmeeinrichtung erfolgt \u00fcber das bundesweite Verteilungssystem EASY (Erstverteilung der Asylbegehrenden). Asylbegehrende werden in den ersten Wochen des Asylverfahrens in der Regel in einer Erstaufnahmeeinrichtung (EAE) des jeweiligen Bundeslandes untergebracht. Jedes Bundesland und jede Gemeinde hat eine festgelegte Quote an Asylbegehrenden aufzunehmen (festgelegt nach dem sogenannten K\u00f6nigsteiner Schl\u00fcssel). Die Zuweisungen nach diesem Schl\u00fcssel in die Kommunen orientiert sich an der Einwohnerzahl und dem Steueraufkommen, um die damit verbundenen Lasten gerecht zu verteilen.<\/p>\n<p>Der arithmetische Verteilerschl\u00fcssel orientiert sich an der Zahl der dem Land NRW zugewiesenen gefl\u00fcchteten Menschen. Die daraus resultierenden Erf\u00fcllungsquoten schwanken daher permanent und werden kontinuierlich angepasst.<\/p>\n<p>In entspannten Phasen k\u00f6nnen bedingt Absprachen zwischen der Kommune und der zuweisenden Bezirksregierung getroffen werden, ob eher Kapazit\u00e4ten f\u00fcr alleinstehende Personen oder Familien vorhanden sind. In angespannten Phasen ist eine solche Abstimmung nicht m\u00f6glich. Die Kommune hat sich dann auf alle Konstellationen vorzubereiten. &nbsp;<\/p>\n<hr>\n<h3><strong>Ehrenamt und Sachspenden<\/strong><\/h3>\n<h4 id=\"sachspenden\">Ich habe Dinge, die die Fl\u00fcchtlinge sicher gut gebrauchen k\u00f6nnten. Wo kann ich sie abgeben?<\/h4>\n<p>Spenden k\u00f6nnen bei folgenden &nbsp;Institutionen abgegeben werden:<\/p>\n<p><strong>Lebensmittel<\/strong><\/p>\n<p>Mettmanner Tafel, Gemeindehaus Am H\u00fcgel, 40822 Mettmann; Tel. 02104 \/ 145427.<br \/>\n\u00d6ffnungszeiten Montag bis Freitag 08:00-14:00 Uhr<br \/>\n<em>Bushaltestelle: Kibbenheide oder Am H\u00fcgel, Linien: 748, 749, O11, O12 <\/em><\/p>\n<p><strong>Kleidung\/Kinderkleidung<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>\u201eDer Laden\u201c des SKFM Mettmann e.V., Neanderstr. 68-72, in Mettmann<br \/>\n(Tel. 02104 \u2013 1419150; \u00d6ffnungszeiten montags bis freitags 9-18 Uhr).<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.skfm-mettmann.de\/der-laden.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.skfm-mettmann.de\/der-laden.php<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"2\">\n<li>Das Kaufhaus der Mettmanner (KaDeMe), Bahnstr. 20 in Mettmann (Tel. 02104 \/ 173090); \u00d6ffnungszeiten: Montag bis Freitag&nbsp; 9-18 Uhr<br \/>\nInstagram: kaufhaus_der_mettmanner<\/li>\n<\/ol>\n<p>Kleidungsspenden k\u00f6nnen auch bei der Mettmanner Tafel abgegeben werden (Daten siehe Unterpunkt &#8222;Lebensmittel&#8220;).<\/p>\n<div id=\"besuche\">\n<h4>Kann ich die gefl\u00fcchteten Menschen in ihren Unterk\u00fcnften besuchen? Dann kann ich ja am besten sehen und fragen, was sie ben\u00f6tigen?<\/h4>\n<\/div>\n<p>Aus personenschutzrechtlichen und sicherheitstechnischen Gr\u00fcnden ist Besucherinnen und Besuchern der Zutritt zu den st\u00e4dtischen Unterk\u00fcnften untersagt!<\/p>\n<p>Bitte haben Sie Verst\u00e4ndnis, dass die Unterk\u00fcnfte zur Fl\u00fcchtlingsunterbringung nicht mit normalem Wohnraum zu vergleichen sind. Die Stadt hat als Betreiberin der Unterk\u00fcnfte erweiterten Verantwortlichkeiten nach zu kommen, die u.a. das Aufenthaltsbestimmungsrecht f\u00fcr den zugewiesenen Wohnraum enthalten.<\/p>\n<p>Wenn Sie bei der Integration von gefl\u00fcchteten Menschen in Mettmann helfen m\u00f6chten freut sich die Verwaltung sehr dar\u00fcber. Auf vielen Gebieten ist ehrenamtliches Engagement notwendig und erforderlich. Egal ob Sie bei Beh\u00f6rdeng\u00e4ngen, in der Hausaufgabenbetreuung, bei \u00dcbersetzungen oder auf anderen Gebieten helfen m\u00f6chten.<\/p>\n<p>Bitte wenden Sie sich an die freien oder kirchlichen Tr\u00e4ger in Mettmann oder die \u00f6rtlichen Kirchengemeinden. Hauptansprechpartnerin in Mettmann die Caritas.<\/p>\n<hr>\n<h3><strong>Betreuung, Ansprechpartner und Informationen vor Ort<\/strong><\/h3>\n<div id=\"anregungen\">\n<h4>Wer betreut die gefl\u00fcchteten Menschen und Asylsuchenden?<\/h4>\n<\/div>\n<p>In Mettmann werden die gefl\u00fcchteten Menschen durch haupt- und ehrenamtliche Kr\u00e4fte der freien und kirchlichen Tr\u00e4ger betreut. Die Wohlfahrtsverb\u00e4nde verf\u00fcgen \u00fcber Fachkr\u00e4fte \u2013 wie beispielsweise Diplom-Sozialarbeiterinnen und -Sozialarbeiter, die \u00fcber langj\u00e4hrige Erfahrung und eine professionelle Ausbildung zur Betreuung von gefl\u00fcchteten Menschen verf\u00fcgen. Ferner stehen dort auch Dolmetscher zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/caritas.erzbistum-koeln.de\/mettmann-cv\/migration_vielfalt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Caritas Mettmann<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.neanderdiakonie.de\/beratung-und-betreuung\/angebote\/ch\/3577683a2c0a68bc14a4435d8db8aafc\/?tx_gbddmservices_details%5blocation%5d=225&amp;tx_gbddmservices_details%5baction%5d=show&amp;tx_gbddmservices_details%5bcontroller\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Diakonie Mettmann<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Die Freiwilligenzentrale der Caritas bietet als erste Anlaufstelle f\u00fcr alle Menschen, die sich freiwillig engagieren m\u00f6chten ein Portal. Dieses erreichen Sie unter: <a href=\"http:\/\/www.fwz-mettmann.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.fwz-mettmann.de<\/a><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/ikz-kreis-me.de\/home\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mitleben, Integration \u2013 Kulturzentrum e.V.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.fwz-mettmann.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SKFM Mettmann<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Der <strong>Integrationsbeauftragte<\/strong> der Stadt Mettmann steht unter <a href=\"mailto:frederic.kipp@mettmann.de\">frederic.kipp@mettmann.de<\/a> als Ansprechpartner zur weiteren Vernetzung gerne zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n<div id=\"ansprechpartner\">\n<h4>Gibt es jemanden, an den wir uns bei m\u00f6glicherweise auftretenden Problemen mit gefl\u00fcchteten Menschen in unserem direkten Umfeld wenden k\u00f6nnen?<\/h4>\n<\/div>\n<p>Bitte wenden Sie sich bei allen Fragen, Problemen und Sorgen im Zusammenhang mit Fl\u00fcchtlingen an die Leitung des Sozialamtes unter <a href=\"mailto:unterkuenfte@mettmann.de\">unterkuenfte@mettmann.de<\/a> oder an den Integrationsbeauftragten&nbsp;<a href=\"mailto:frederic.kipp@mettmann.de\">frederic.kipp@mettmann.de<\/a>.<\/p>\n<hr>\n<h3><strong>Schule \/ Kindertagesst\u00e4tten<\/strong><\/h3>\n<h4>Sind Fl\u00fcchtlingskinder schulpflichtig?<\/h4>\n<p>Alle Kinder und Jugendliche zwischen 6 und 18 Jahren haben das Recht und auch die Pflicht eine Schule zu besuchen. Nach dem Schulgesetz besteht die Schulpflicht f\u00fcr jedes Kind, somit auch f\u00fcr die Kinder von Asylsuchenden. Durch die Zuweisung und Anmeldung in Mettmann sind die Eltern oder Erziehungsberechtigten verpflichtet, ihr Kind umgehend an einer Schule anzumelden.<\/p>\n<p>Sehr h\u00e4ufig sprechen die Kinder von Asylsuchenden gar nicht oder nur sehr schlecht Deutsch. Es gibt in allen Schulformen eine Erstf\u00f6rderung in der deutschen Sprache f\u00fcr Kinder und Jugendliche mit geringen oder gar keinen Deutschkenntnissen.<\/p>\n<p>Beim Kreis Mettmann ist eine Seiteneinsteigerberatung eingerichtet, die Eltern von Kindern ber\u00e4t, die im Laufe des Schuljahres in Mettmann eintreffen und m\u00f6glicherweise L\u00fccken in ihrer Schulvita haben. Recht h\u00e4ufig ist in Familien von gefl\u00fcchteten Menschen der Schulbesuch des Kindes ab dem 6. Lebensjahr nicht der Normalfall. Der Besuch der Seiteneinsteigerberatung ist verpflichtend, genau wie die anschlie\u00dfende Zuweisung des Kindes durch das Kreisintegrationsamt in eine entsprechend geeignete Klasse oder Schulform.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.kreis-mettmann.de\/?object=tx%7c2023.2067.1\">Kreis Mettmann &#8211; Erstberatung f\u00fcr schulpflichtige Neuzuwanderer<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h4 id=\"kita\">Wie steht es um den Besuch von Kindertagesst\u00e4tten oder Kinderg\u00e4rten?<\/h4>\n<div>Den Familien wird der Besuch einer Kindertagesst\u00e4tte f\u00fcr das betreffende Kind dringend empfohlen. Kein Kind lernt so schnell Deutsch wie mit anderen Kindern in einer entsprechenden Einrichtung.<\/div>\n<p>Die bei der Stadt zust\u00e4ndigen Organisationseinheiten Jugend und Soziales arbeiten in enger Abstimmung, um m\u00f6glichst viele Kinder in den Kindertagesst\u00e4tten unterbringen zu k\u00f6nnen.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/?page_id=1439\">Mettmanner Kindertageseinrichtungen<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/?page_id=1436\">Jugendamt: Kindertagesbetreuung<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>F\u00fcr Fragen zur Hilfe f\u00fcr Gefl\u00fcchtete aus der Ukraine hat die Stadt Mettmann eine Sonderseite eingerichtet: Hilfe f\u00fcr Fl\u00fcchtlinge aus der Ukraine &nbsp; Aktuelles Mehr als 50 Standorte f\u00fcr neue Fl\u00fcchtlingsunterkunft \u00fcberpr\u00fcft Die Unterbringung von&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1549,"parent":1541,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-1545","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Gefl\u00fcchtete in Mettmann - H\u00e4ufige Fragen | Stadtverwaltung Mettmann<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Informationen \u00fcber die Situation gefl\u00fcchteter Menschen in Mettmann und die M\u00f6glichkeiten zur ehrenamtlichen Unterst\u00fctzung.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/organisationsaufbau\/dezernat-1-4\/integrationsstelle\/fluechtlinge-in-mettmann-haeufige-fragen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gefl\u00fcchtete in Mettmann - H\u00e4ufige Fragen | Stadtverwaltung Mettmann\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Symbolfoto: Capri23auto \/ pixabay\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/organisationsaufbau\/dezernat-1-4\/integrationsstelle\/fluechtlinge-in-mettmann-haeufige-fragen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stadtverwaltung Mettmann\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/kreisstadt.mettmann\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-20T09:54:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/migration-3129299_1280.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"719\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/organisationsaufbau\/dezernat-1-4\/integrationsstelle\/fluechtlinge-in-mettmann-haeufige-fragen\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/organisationsaufbau\/dezernat-1-4\/integrationsstelle\/fluechtlinge-in-mettmann-haeufige-fragen\/\",\"name\":\"Gefl\u00fcchtete in Mettmann - H\u00e4ufige Fragen | Stadtverwaltung Mettmann\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/organisationsaufbau\/dezernat-1-4\/integrationsstelle\/fluechtlinge-in-mettmann-haeufige-fragen\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/organisationsaufbau\/dezernat-1-4\/integrationsstelle\/fluechtlinge-in-mettmann-haeufige-fragen\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/migration-3129299_1280.jpg\",\"datePublished\":\"2023-10-02T13:45:10+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-20T09:54:29+00:00\",\"description\":\"Informationen \u00fcber die Situation gefl\u00fcchteter Menschen in Mettmann und die M\u00f6glichkeiten zur ehrenamtlichen Unterst\u00fctzung.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/organisationsaufbau\/dezernat-1-4\/integrationsstelle\/fluechtlinge-in-mettmann-haeufige-fragen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/organisationsaufbau\/dezernat-1-4\/integrationsstelle\/fluechtlinge-in-mettmann-haeufige-fragen\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/organisationsaufbau\/dezernat-1-4\/integrationsstelle\/fluechtlinge-in-mettmann-haeufige-fragen\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/migration-3129299_1280.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/migration-3129299_1280.jpg\",\"width\":1280,\"height\":719,\"caption\":\"Symbolfoto: Capri23auto \/ pixabay\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/organisationsaufbau\/dezernat-1-4\/integrationsstelle\/fluechtlinge-in-mettmann-haeufige-fragen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Stadtverwaltung\",\"item\":\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/organisationsaufbau\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Dezernat 4\",\"item\":\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/organisationsaufbau\/dezernat-1-4\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Integrationsstelle\",\"item\":\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/organisationsaufbau\/dezernat-1-4\/integrationsstelle\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Gefl\u00fcchtete in Mettmann &#8211; H\u00e4ufige Fragen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/\",\"name\":\"Stadtverwaltung Mettmann\",\"description\":\"Internetseite der Kreisstadt Mettmann\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/#organization\",\"name\":\"Kreisstadt Mettmann\",\"url\":\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Kreisstadt_Mettmann_Logo_RGB_150dpi.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Kreisstadt_Mettmann_Logo_RGB_150dpi.png\",\"width\":1302,\"height\":191,\"caption\":\"Kreisstadt Mettmann\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/kreisstadt.mettmann\",\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Mettmann\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gefl\u00fcchtete in Mettmann - H\u00e4ufige Fragen | Stadtverwaltung Mettmann","description":"Informationen \u00fcber die Situation gefl\u00fcchteter Menschen in Mettmann und die M\u00f6glichkeiten zur ehrenamtlichen Unterst\u00fctzung.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/organisationsaufbau\/dezernat-1-4\/integrationsstelle\/fluechtlinge-in-mettmann-haeufige-fragen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Gefl\u00fcchtete in Mettmann - H\u00e4ufige Fragen | Stadtverwaltung Mettmann","og_description":"Symbolfoto: Capri23auto \/ pixabay","og_url":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/organisationsaufbau\/dezernat-1-4\/integrationsstelle\/fluechtlinge-in-mettmann-haeufige-fragen\/","og_site_name":"Stadtverwaltung Mettmann","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/kreisstadt.mettmann","article_modified_time":"2023-11-20T09:54:29+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":719,"url":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/migration-3129299_1280.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"8\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/organisationsaufbau\/dezernat-1-4\/integrationsstelle\/fluechtlinge-in-mettmann-haeufige-fragen\/","url":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/organisationsaufbau\/dezernat-1-4\/integrationsstelle\/fluechtlinge-in-mettmann-haeufige-fragen\/","name":"Gefl\u00fcchtete in Mettmann - H\u00e4ufige Fragen | Stadtverwaltung Mettmann","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/organisationsaufbau\/dezernat-1-4\/integrationsstelle\/fluechtlinge-in-mettmann-haeufige-fragen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/organisationsaufbau\/dezernat-1-4\/integrationsstelle\/fluechtlinge-in-mettmann-haeufige-fragen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/migration-3129299_1280.jpg","datePublished":"2023-10-02T13:45:10+00:00","dateModified":"2023-11-20T09:54:29+00:00","description":"Informationen \u00fcber die Situation gefl\u00fcchteter Menschen in Mettmann und die M\u00f6glichkeiten zur ehrenamtlichen Unterst\u00fctzung.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/organisationsaufbau\/dezernat-1-4\/integrationsstelle\/fluechtlinge-in-mettmann-haeufige-fragen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mettmann.de\/web\/organisationsaufbau\/dezernat-1-4\/integrationsstelle\/fluechtlinge-in-mettmann-haeufige-fragen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/organisationsaufbau\/dezernat-1-4\/integrationsstelle\/fluechtlinge-in-mettmann-haeufige-fragen\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/migration-3129299_1280.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/migration-3129299_1280.jpg","width":1280,"height":719,"caption":"Symbolfoto: Capri23auto \/ pixabay"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/organisationsaufbau\/dezernat-1-4\/integrationsstelle\/fluechtlinge-in-mettmann-haeufige-fragen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Stadtverwaltung","item":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/organisationsaufbau\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Dezernat 4","item":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/organisationsaufbau\/dezernat-1-4\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Integrationsstelle","item":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/organisationsaufbau\/dezernat-1-4\/integrationsstelle\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Gefl\u00fcchtete in Mettmann &#8211; H\u00e4ufige Fragen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/#website","url":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/","name":"Stadtverwaltung Mettmann","description":"Internetseite der Kreisstadt Mettmann","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/#organization","name":"Kreisstadt Mettmann","url":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Kreisstadt_Mettmann_Logo_RGB_150dpi.png","contentUrl":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Kreisstadt_Mettmann_Logo_RGB_150dpi.png","width":1302,"height":191,"caption":"Kreisstadt Mettmann"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/kreisstadt.mettmann","https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Mettmann"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1545","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1545"}],"version-history":[{"count":43,"href":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1545\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34983,"href":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1545\/revisions\/34983"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1541"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1549"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}