{"id":18558,"date":"2022-03-02T15:47:17","date_gmt":"2022-03-02T14:47:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/?page_id=18558"},"modified":"2022-07-01T09:10:10","modified_gmt":"2022-07-01T07:10:10","slug":"hilfe-fuer-fluechtlinge-aus-der-ukraine","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/hilfe-fuer-fluechtlinge-aus-der-ukraine\/","title":{"rendered":"Hilfe f\u00fcr Fl\u00fcchtlinge aus der Ukraine"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_18622\" style=\"width: 1930px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-18622\" class=\"size-full wp-image-18622\" src=\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/ukraine_flagge.jpg\" alt=\"Ukrainische Nationalflagge\" width=\"1920\" height=\"1080\" srcset=\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/ukraine_flagge.jpg 1920w, https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/ukraine_flagge-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/ukraine_flagge-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/ukraine_flagge-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/ukraine_flagge-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/ukraine_flagge-777x437.jpg 777w, https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/ukraine_flagge-260x146.jpg 260w, https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/ukraine_flagge-120x67.jpg 120w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><p id=\"caption-attachment-18622\" class=\"wp-caption-text\">Symbolfoto: jorono \/ pixabay<\/p><\/div>\n<p>Mit dem \u00dcberfall Russlands auf die Ukraine sind viele Menschen aus dem Land geflohen. Deshalb hatte die Stadt Mettmann sofort Vorkehrungen zur Aufnahme von Fl\u00fcchtlingen aus der Ukraine getroffen. Dabei wurde sie durch viele B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger gro\u00dfartig unterst\u00fctzt. Auf dieser Seite finden Sie Informationen f\u00fcr Gefl\u00fcchtete aus der Ukraine.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Landeserstaufnahmeeinrichtung NRW (LEA),<\/strong><\/p>\n<p><strong>Gersteinring 50, 44791 Bochum, Tel: 02931\/ 826600<\/strong><\/p>\n<p>In der Erstaufnahmeeinrichtung in Bochum werden die Gefl\u00fcchteten registriert, dann in einer Landesaufnahmeeinrichtung untergebracht und entsprechend den vorhandenen Kapazit\u00e4ten auf die Kommunen verteilt. Denn die Situation in den NRW-Kommunen ist sehr unterschiedlich. Besonders stark beansprucht sind St\u00e4dte in der einwohnerstarken Rhein-Ruhr-Schiene mit gr\u00f6\u00dferen Gemeinschaften von Einwohnern, die aus der Ukraine stammen und daher erste Anlaufadresse f\u00fcr gefl\u00fcchtete Verwandte und Bekannte sind.<\/p>\n<p><strong>F\u00fcr alle Gefl\u00fcchtenen gilt deshalb, dass sie sich zuallererst an die Landesaufnahmeinrichtung NRW in Bochum wenden. <\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr>\n<p><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">Warnung der Polizei NRW<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Das Ministerium des Innern des Landes Nordrhein-Westfalen (IM NRW) und die Koordinierungsgruppe Ukraine des IM NRW hat eine Landesthemenseite <a href=\"https:\/\/polizei.nrw\/kriminalitaet-im-zusammenhang-mit-der-aktuellen-lage-in-der-ukraine\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201eKriminalit\u00e4t in Zusammenhang mit der aktuellen Lage in der Ukraine\u201c a<\/a>uf der Internetseite der Polizei NRW erstellt, in der umfangreiche Informationen zu den Bereichen Menschenhandel \/ sexuelle Ausbeutung, Gefahren im Umgang mit dem Internet, Gefahren im Umgang mit unseri\u00f6sen Arbeitsangeboten sowie Opferschutzhinweise zur Verf\u00fcgung stehen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">Masern-Impfpflicht<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Das Kreisgesundheitsamt macht darauf aufmerksam, dass in Deutschland das Masernschutzgesetz (\u00a720 Abs.1 Infektionsschutzgesetz) gilt, das besagt, dass jedes Kind ab dem 2. Lebensjahr einen ausreichenden Masernschutz nachweisen muss, um an einem Kindergarten oder einer Schule angemeldet zu werden. Ein ausreichender Masernschutz bedeutet, dass das Kind entweder zweimal gegen Masern geimpft ist oder bereits eine Masernerkrankung durchgemacht hat. Um dieses nachzuweisen, muss der Impfausweis des Kindes vorgelegt werden oder wenn das Kind zuvor an Masern erkrankt war, die Best\u00e4tigung eines Bluttestes \u00fcber eine ausreichende Abwehr gegen Masern.<\/p>\n<p>Ist dasr Kind noch nicht gegen Masern geimpft, muss dies bei einem Kinderarzt nachgeholt werden. Auch wenn kein Masernschutz nachgeweisen werden kann, sollte eine\/ein Kinder\u00e4rztin\/-arzt aufgesucht werden.<\/p>\n<p>F\u00fcr alle Kinder ab dem 6. Lebensjahr besteht zudem die freiwillige M\u00f6glichkeit, sie gegen COVID-19 impfen zu lassen. Impfangebote und allgemeine Informationen zu Gesundheitsthemen auch f\u00fcr Kinder gibt es entweder bei einer\/m Kinder\u00e4rztin\/-arzt oder im Erstuntersuchungszentrum in der D\u00fcsseldorfer Stra\u00dfe in Mettmann.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>\u0428\u0430\u043d\u043e\u0432\u043d\u0456 \u0431\u0430\u0442\u044c\u043a\u0438, \u0448\u0430\u043d\u043e\u0432\u043d\u0456 \u043e\u043f\u0456\u043a\u0443\u043d\u0438,<\/strong><\/span><\/p>\n<p>\u0432\u0438 \u0431\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043e\u044e \u0434\u0438\u0442\u0438\u043d\u0443 \u0434\u043e \u0448\u043a\u043e\u043b\u0438. \u0423 \u041d\u0456\u043c\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0456 \u0434\u0456\u0454 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442 \u0432\u0456\u0434 \u043a\u043e\u0440\u0443 (\u00a720, \u043f\u0430\u0440\u0430\u0433\u0440\u0430\u0444 1 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442 \u0432\u0456\u0434 \u0456\u043d\u0444\u0435\u043a\u0446\u0456\u0439), \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0437 \u044f\u043a\u0438\u043c \u043a\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0434\u0438\u0442\u0438\u043d\u0430, \u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u0430\u044e\u0447\u0438 \u0437 2 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432, \u043c\u0430\u0454 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442 \u0432\u0456\u0434 \u043a\u043e\u0440\u0443, \u0449\u043e\u0431 \u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0434\u0438\u0442\u044f\u0447\u0438\u0439 \u0441\u0430\u0434\u043e\u043a \u0447\u0438 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0443. \u041d\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442 \u0432\u0456\u0434 \u043a\u043e\u0440\u0443 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0454, \u0449\u043e \u0432\u0430\u0448\u0430 \u0434\u0438\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0431\u0443\u043b\u0430 \u0449\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438 \u043a\u043e\u0440\u0443 \u0434\u0432\u0456\u0447\u0456 \u0430\u0431\u043e \u0432\u0436\u0435 \u0445\u0432\u043e\u0440\u0456\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u0456\u0440. \u0414\u043b\u044f \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e, \u0431\u0443\u0434\u044c \u043b\u0430\u0441\u043a\u0430, \u043d\u0430\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0434\u043e \u0448\u043a\u043e\u043b\u0438 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0443 \u0432\u0430\u043a\u0446\u0438\u043d\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u0438\u0442\u0438\u043d\u0438 \u0430\u0431\u043e, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0434\u0438\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0440\u0430\u043d\u0456\u0448\u0435 \u0445\u0432\u043e\u0440\u0456\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u0456\u0440, \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443 \u043a\u0440\u043e\u0432\u0456, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0443\u0454, \u0449\u043e \u0434\u0438\u0442\u0438\u043d\u0430 \u043c\u0430\u0454 \u0430\u0434\u0435\u043a\u0432\u0430\u0442\u043d\u0443 \u0441\u0442\u0456\u0439\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c \u0434\u043e \u043a\u043e\u0440\u0443.<\/p>\n<p>\u042f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0430\u0448\u0430 \u0434\u0438\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u043b\u0430 \u0432\u0430\u043a\u0446\u0438\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438 \u043a\u043e\u0440\u0443, \u0437\u0440\u043e\u0431\u0456\u0442\u044c \u0457\u0457 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441 \u0443 \u043f\u0435\u0434\u0456\u0430\u0442\u0440\u0430. \u041d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0434\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438, \u0449\u043e \u0432\u0438 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0449\u0435\u043d\u0456 \u0432\u0456\u0434 \u043a\u043e\u0440\u0443, \u0437\u0432\u0435\u0440\u043d\u0456\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043e \u043f\u0435\u0434\u0456\u0430\u0442\u0440\u0430. \u0417 \u0446\u0438\u043c \u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u043c \u0432\u0438 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0454\u0442\u0435 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u043f\u0435\u0434\u0456\u0430\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0443 \u0432\u0430\u0448\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0456. \u0412\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0434\u043e \u043f\u0435\u0434\u0456\u0430\u0442\u0440\u0430.<\/p>\n<p>\u0414\u043b\u044f \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439 \u0432\u0456\u043a\u043e\u043c \u0432\u0456\u0434 6 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0454 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u0430 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u0437\u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u0438 \u0449\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u0434 COVID-19. \u041f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0432\u0430\u043a\u0446\u0438\u043d\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044e \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u2019\u044f \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0442\u0438 \u0443 \u043f\u0435\u0434\u0456\u0430\u0442\u0440\u0430 \u0430\u0431\u043e \u0432 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0438\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0433\u043b\u044f\u0434\u0443 \u0437\u0430 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u043e\u044e: D\u00fcsseldorfer Str., 26, 40822 Mettmann.<\/p>\n<p>\u0411\u0430\u0436\u0430\u0454\u043c\u043e \u0432\u0430\u043c \u0433\u0430\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432 \u041d\u0456\u043c\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0456, \u0430 \u0432\u0430\u0448\u0456\u0439 \u0434\u0438\u0442\u0438\u043d\u0456 \u0432\u0441\u044c\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0439\u043a\u0440\u0430\u0449\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0457\u0457 \u0448\u043a\u0456\u043b\u044c\u043d\u0456\u0439 \u043a\u0430\u0440\u2019\u0454\u0440\u0456.<\/p>\n<p>\u0417 \u043f\u043e\u0432\u0430\u0433\u043e\u044e<\/p>\n<p>\u0432\u0456\u0434 \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456 \u0432\u0430\u0448\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b\u0443 \u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u2019\u044f \u0432 \u041c\u0435\u0442\u043c\u0430\u043d\u043d\u0456<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>Kinder\u00e4rzte in Mettmann<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Kinderarztpraxis Mettmann Eva-Maria Pyka und Dr. med. Sabine Wei\u00df<br \/>\nNeanderstr. 84-86<br \/>\nTelefon: 02104\/ 82652<br \/>\nFremdsprachen: Englisch, Franz\u00f6sisch<\/p>\n<p>Dr. med. Marketa Groeger<br \/>\nM\u00fchlenstr. 15<br \/>\nTelefon: 02104\/ 921310<br \/>\nFremdsprachen: Franz\u00f6sisch, Englisch, Tschechisch<\/p>\n<p>Norbert Hilbert<br \/>\nKarpendeller Weg 16<br \/>\nTelefon: 02104\/ 73033<br \/>\nFremdsprache: Englisch<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">Haustiere<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Ein Haustier ist selbstverst\u00e4ndlich auch ein wichtiges Familienmitglied. Bei privaten Aufnahmen ukrainischer Fl\u00fcchtlinge ist dies in der Regel unproblematisch. Doch Achtung: Nicht immer sind Haustiere in einer Wohnung oder in einem Haus auch erlaubt.<br \/>\nDie Stadt bitte um Verst\u00e4ndnis, dass grunds\u00e4tzlich keine Tiere in einer Sammelnotunterkunft aufgenommen werden k\u00f6nnen. Es wird deshalb versucht eine private Unterbringung der Tiere in Mettmann zu erm\u00f6glichen, so dass die Tiere nat\u00fcrlich auch regelm\u00e4\u00dfig von ihren Besitzern besucht werden k\u00f6nnen. Wichtig ist zudem eine Impfkontrolle und -bescheinigung durch einen Tierarzt: Tollwutschutz erforderlich! Weitere Informationen gibt es beim Veterin\u00e4ramt des Kreises Mettmann: Telefon 0 21 04 \/ 99-1952 und 0 21 04 \/ 99-1958, <a href=\"mailto:veterinaerwesen@kreis-mettmann.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">veterinaerwesen@kreis-mettmann.de<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">Sprachunterricht<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Auf der Seite <a href=\"http:\/\/www.vhs-lernportal.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.vhs-lernportal.de<\/a> kann kostenfrei \u00fcber das Handy deutsch gelernt werden. Die Kurse sind sehr gut. Aktuell auf russisch und \u2013 wie die Seite verr\u00e4t \u2013 bald auch auf ukrainisch.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>Schulen in Mettmann<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Hier finden sie eine Karte mit den Schulen in Mettmann:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/30052022-Uebersicht-Schulen-in-Mettmann.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00dcbersicht Schulen in Mettmann<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">Sport im Verein<br \/>\n<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Menschen, die aus der Ukraine geflohen sind, k\u00f6nnen ab sofort die Sportangebote bei <a href=\"https:\/\/www.me-sport.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">me-sport<\/a> kostenfrei nutzen. Ausnahmen: Eine Aufnahme in die Abteilungen \u201eStudio\u201c, \u201eREHA\u201c und \u201eSchwimmen lernen\u201c ist derzeit nicht m\u00f6glich. Angebot \/ Trainingszeit aussuchen, vorbeigehen und mitmachen. Nach ein bis zwei Schnupperstunden ist f\u00fcr die weitere Teilnahme eine Anmeldung n\u00f6tig. Den Aufnahmeantrag gibt es auf der Homepage von <a href=\"https:\/\/www.me-sport.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">me-sport<\/a>, Tel. 0 21 04 \/ 976006, <a href=\"mailto:info@me-sport.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@me-sport.de<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>Hilfsaktionen melden<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Vereine, Organisationen, Verb\u00e4nde oder Privatpersonen, die Hilfsaktionen durchf\u00fchren oder planen und daf\u00fcr noch Spenden und Hilfsg\u00fcter brauchen, wird die Stadt mit der Ver\u00f6ffentlichung der Spendenaufrufe auf dieser Sonderseite unterst\u00fctzen. Dazu m\u00fcssen Kontaktdaten (Name, Postadresse, Telefon, E-Mail-Adresse) angegeben werden, damit wir allen Spenderinnen und Spender mitteilen k\u00f6nnen, wo sie ihre Spenden abgeben k\u00f6nnen. Hinweise werden unter der E-Mail-Adresse <a href=\"mailto:ukraine-hilfe@mettmann.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-da-link-item=\"true\" data-da-id=\"283\" data-da-next=\"284\" data-da-prev=\"282\" data-da-focused=\"false\" data-da-down=\"285\" data-da-right=\"330\" data-da-up=\"282\">ukraine-hilfe@mettmann.de<\/a> entgegengenommen. Bitte haben Sie Verst\u00e4ndnis, dass die Stadt selber keine M\u00f6glichkeiten hat, Spenden zu sammeln, einzulagern, oder zu verteilen. Zahlreiche private Hilfsaktionen werden mittlerweile \u00fcber die sozialen Netzwerke organisiert.&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">Hilfe vor Ort<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>Online-Marktplatz &#8222;Hilfe in Mettmann&#8220;<br \/>\n<\/strong><br \/>\nDer Online-Marktplatz <a href=\"http:\/\/www.hilfe-in-mettmann.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.hilfe-in-mettmann.de<\/a> ist an den Start gegangenen. Dabei handelt es sich um eine Webseite, auf der sich Hilfswillige und -bed\u00fcrftige leicht finden k\u00f6nnen. Das kostenlose Angebot, das die Fl\u00fcchtlingshilfe Mettmann in Zusammenarbeit mit der Stadt entwickelt hat, soll die Hilfe f\u00fcr Gefl\u00fcchtete aus der Ukraine in Mettmann erleichtern. Stefan Osthaus, Mitinitiator der Idee, erkl\u00e4rt: \u201eMit dem Online-Marktplatz hilfe-in-mettmann.de haben wir umsetzen k\u00f6nnen, was wir beim Betrieb der Kleiderkammer im Jahr 2015\/16 gelernt haben. Es geht darum, die riesige Hilfsbereitschaft der Mettmanner B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger f\u00fcr alle Beteiligten so einfach wie m\u00f6glich zu organisieren. Ohne Anfahrt zu Spendenterminen, ohne das Annehmen, Sortieren, Lagern und Ausgeben von Spenden. Und ohne Vergeudung durch das Wegwerfen nicht ben\u00f6tigter Spenden.\u201c Matthias Bojar von Bojar Design in Unterbach hat die Plattform ehrenamtlich erstellt. Er erkl\u00e4rt: \u201eWir haben uns von ebay Kleinanzeigen inspirieren lassen, und hilfe-in-mettmann.de ganz \u00e4hnlich aufgebaut. Jeder kann beliebig viele Angebots- oder Gesuchanzeigen ver\u00f6ffentlichen \u2013 und das nat\u00fcrlich komplett kostenlos. Ist ein Angebot vergeben, kann man die Anzeige kinderleicht l\u00f6schen \u2013 leichter geht Helfen kaum!\u201c<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Aktion &#8222;Neue Nachbarn&#8220;<\/strong><\/p>\n<p>Der <strong>Caritasverband<\/strong> und die <strong>\u201eAktion Neue Nachbarn\u201c<\/strong> organisiert und steuert das Ehrenamt in der Fl\u00fcchtlingshilfe. Ehrenamtlich interessierte B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger k\u00f6nnen sich unter <a href=\"mailto:aktion-neue-nachbarn@caritas-mettmann.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aktion-neue-nachbarn@caritas-mettmann.de<\/a> beim Caritasverband melden.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Fl\u00fcchtlingshilfe Mettmann<\/strong><\/p>\n<p>Die <a href=\"http:\/\/facebook.com\/groups\/fluechtlingshilfe.me\/permalink\/2189813811184061\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fl\u00fcchtlingshilfe Mettmann<\/a> koordiniert \u00fcber ihren Facebook-Auftritt Hilfen und Spendenaktionen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">Bild-W\u00f6rterbuch&nbsp;<\/span> <\/strong><\/p>\n<p>Unter dem Motto &#8222;Zeichner bauen Br\u00fccken&#8220; hat die Mettmannerin Bettina Sch\u00f6bitz ein <a href=\"https:\/\/bettinaschoebitz.de\/extras\/zeichner-bauen-bruecken-bildwoerterbuch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Online-Bilderw\u00f6rterbuch<\/a> zusammen mit weiteren engagierten Menschen erstellt. Ziel des Projektes ist es, ein umfangreiches Bildw\u00f6rterbuch f\u00fcr die Gefl\u00fcchteten und Helfenden des Ukraine-Krieges zu erstellen, um den Menschen in einer sehr schweren Lage den schnellen Einstig in die Kommunikation mit deutschsprachigen Menschen &#8211; und umgekehrt &#8211; an ihrem Zufluchtsort zu erm\u00f6glichen. F\u00fcr dieses gro\u00dfartige Projekt werden weitere Zeichner-Kolleginnen und Kollegen sowie engagierte Menschen gesucht.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>Geldspenden f\u00fcr Menschen in der Ukraine<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Hier finden Sie eine \u00dcbersicht von Hilfsorganisationen, die Geldspenden sammeln, um humanit\u00e4re Hilfe f\u00fcr die Menschen in der Ukraine leisten zu k\u00f6nnen.<\/p>\n<ul>\n<li>I<a href=\"http:\/\/ikz-kreis-me.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ntegrations-Kulturzentrum e.V. im Kreis Mettmann<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.aktion-deutschland-hilft.de\/de\/spenden\/spenden\/?no_cache=1&amp;fb_item_id=45975\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">B\u00fcndnis Deutscher Hilfsorganisationen &#8222;Aktion Deutschland hilft&#8220;<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/entwicklung-hilft.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">B\u00fcndnis von Hilfswerken &#8222;B\u00fcndnis Entwicklung hilft&#8220;<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.unicef.de\/spenden\/jetzt-spenden?purpose=262866\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">UNICEF<\/a> Spenden f\u00fcr die Ukraine<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.uno-fluechtlingshilfe.de\/spenden-ukraine\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">UNO-Fl\u00fcchtlingshilfe \u00bbNothilfe Ukraine\u00ab<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.aerzte-ohne-grenzen.de\/unsere-arbeit\/einsatzlaender\/ukraine?pc=A_H-Spenden-Country_Ukraine-exact&amp;pk=spenden%20ukraine&amp;gclid=EAIaIQobChMIsYmE5K2k9gIVyiZMCh2UNgcQEAAYASAAEgJtrvD_BwE\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c4rzte ohne Grenzen<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Spendenkonten hat auch die ARD Tagesschau unter folgendem Link ver\u00f6ffentlicht: <a class=\"csslink_extern\" title=\"Externer Link\" href=\"https:\/\/www.haan.de\/redirect.phtml?extlink=1&amp;La=1&amp;url_fid=3431.1055.1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.tagesschau.de\/spendenkonten<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>Spenden an lokale Organisationen und Einrichtungen:<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Spendenkonto der <strong>Kolpingsfamilie<\/strong><\/p>\n<p>IBAN: DE50 3015 0200 0001 7212 65<br \/>\nBIC: WELADED1KSD<br \/>\nStichwort: Ukraine<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Spendenkonto der<strong> Katholischen Kirchengemeinde St. Lambertus<\/strong><\/p>\n<p>IBAN: DE 91 3015 0200 0001 7067 53,<br \/>\nVerwendungszweck: Ukraine<\/p>\n<p>Spendenkonten der <a href=\"https:\/\/www.aktionsbuendnis-katastrophenhilfe.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Katastrophenhilfen von Caritas und Diakonie<\/strong><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Caritasverband Mettmann: <\/strong>Spenden f\u00fcr Notlagen und gezielte Angebot von Fl\u00fcchtlingen aus der Ukraine in Mettmann<\/p>\n<p>IBAN: DE31 3706 0193 0000 0110 10&nbsp;<br \/>\nHinweis \u201eUkraine\u201c<br \/>\nDer Caritasverband stellt Zuwendungsbest\u00e4tigungen aus. Dazu muss allerdings die Adresse bei der \u00dcberweisung angegeben werden.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">Handy \/ Internet<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Die Deutsche Telekom, Vodafone und O2 (Telefonica) sowie deren Partnermarken (darunter Congstar von Telekom, sowie die Prepaid-Marken Aldi Talk, Penny Mobil oder ja!mobil) bieten aktuell kostenlose Telefonate und SMS aus dem deutschen Festnetz und Mobilfunknetz in die Ukraine an. Auch Roaming in der Ukraine wird kostenfrei. Nach Angaben der Anbieter sind Anrufe, SMS und MMS in die Ukraine bis mindestens 31. M\u00e4rz 2022 kostenlos m\u00f6glich. In Deutschland stellt die <a href=\"https:\/\/www.telekom.com\/de\/konzern\/themenspecials\/special-hilfe-fuer-die-ukraine\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Telekom<\/a> in Koordination mit dem Bundesamt f\u00fcr Migration und Fl\u00fcchtlinge kostenlose SIM-Karten mit unbegrenztem Datenvolumen und unlimitierter Telefonie zur Verf\u00fcgung. Aus der Ukraine gefl\u00fcchtete Erwachsene und Jugendliche ab 14 Jahren bekommen die kostenlose SIM-Karte \u00fcber offizielle Hilfsorganisationen oder in den Telekom-Shops.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>Information f\u00fcr ukrainische Fahrerinnen und Fahrer<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">\u0406\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f \u0434\u043b\u044f \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0432\u043e\u0434\u0456\u0457\u0432<br \/>\n<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u042f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0457\u0445\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u041d\u0456\u043c\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0443 \u0441\u0432\u043e\u0457\u043c \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u0438\u043c \u0437\u0430\u0441\u043e\u0431\u043e\u043c, \u0437\u0430\u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u043c \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456, <\/strong><br \/>\n<strong>\u0437\u0432\u0435\u0440\u043d\u0456\u0442\u044c \u0443\u0432\u0430\u0433\u0443 \u043d\u0430 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044e \u043d\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0443 \u043d\u0438\u0436\u0447\u0435 \u043f\u0440\u043e \u0442\u0435, \u044f\u043a (1) \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0442\u0438 \u043d\u0430\u044f\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0443 \u0432\u0430\u0441<\/strong><br \/>\n<strong>\u0430\u0432\u0442\u043e\u0446\u0438\u0432\u0456\u043b\u043a\u0438 \u0442\u0430 (2) \u0437\u0430\u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0430\u0448 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0441\u0456\u0431 \u0432 \u041d\u0456\u043c\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0456 \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0437\u043d\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437<\/strong><br \/>\n<strong>\u0440\u0456\u043a \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0432\u0430\u0448\u043e\u0433\u043e \u0432&#8217;\u0457\u0437\u0434\u0443, \u0442\u043e\u0431\u0442\u043e \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0456\u043c\u0435\u0446\u044c\u043a\u0456 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u043d\u0456 \u0437\u043d\u0430\u043a\u0438:<\/strong><\/p>\n<p><strong>1. \u0410\u0432\u0442\u043e\u0446\u0438\u0432\u0456\u043b\u043a\u0430<\/strong><br \/>\n\u041a\u043e\u0436\u043d\u043e\u043c\u0443, \u0445\u0442\u043e \u043a\u0435\u0440\u0443\u0454 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u0438\u043c \u0437\u0430\u0441\u043e\u0431\u043e\u043c \u0443 \u041d\u0456\u043c\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0456, \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e \u043c\u0430\u0442\u0438 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0446\u0438\u0432\u0456\u043b\u043a\u0443. \u0423<br \/>\n\u041d\u0456\u043c\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0456 \u0437\u0430\u0431\u043e\u0440\u043e\u043d\u0435\u043d\u043e \u043a\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u0438\u043c \u0437\u0430\u0441\u043e\u0431\u043e\u043c \u0431\u0435\u0437 \u0447\u0438\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043a\u0440\u0438\u0442\u0442\u044f.<br \/>\n\u042f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438 \u0457\u0437\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0430\u043c\u0438 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432 \u041d\u0456\u043c\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0456 \u0431\u0435\u0437 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0446\u0438\u0432\u0456\u043b\u043a\u0438, \u0432\u0438<br \/>\n\u0432\u0447\u0438\u043d\u044f\u0454\u0442\u0435 \u043a\u0440\u0438\u043c\u0456\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u043f\u043e\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f. \u041a\u0440\u0456\u043c \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0432\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0441\u0442\u0443<br \/>\n\u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0437\u0430 \u0437\u0431\u0438\u0442\u043a\u0438, \u0437\u0430\u043f\u043e\u0434\u0456\u044f\u043d\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0456\u043c \u043e\u0441\u043e\u0431\u0430\u043c \u0432\u0430\u0448\u0438\u043c \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u0438\u043c \u0437\u0430\u0441\u043e\u0431\u043e\u043c.<br \/>\n\u041d\u0435\u0437\u0430\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0441\u0456\u0431 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0456\u0441\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0432\u043b\u0430\u0434\u043e\u044e.<br \/>\n\u0414\u043b\u044f \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0441\u043e\u0431\u0456\u0432, \u0437\u0430\u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456, \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430<br \/>\n\u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0442\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0430\u043c\u0438:<\/p>\n<p>\u2022 \u0417\u0435\u043b\u0435\u043d\u043e\u044e \u043a\u0430\u0440\u0442\u043a\u043e\u044e, \u044f\u043a\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u0438\u043a\u0430.<br \/>\n\u0417\u0435\u043b\u0435\u043d\u0443 \u043a\u0430\u0440\u0442\u043a\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0430\u0440\u0430\u0437\u0456 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0442\u0438 \u0443 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443<br \/>\n\u0432\u0438\u0433\u043b\u044f\u0434\u0456 \u0437 \u041d\u0456\u043c\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0438. \u0411\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u043e\u044e<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.mtsbu.ua\/ua\/green_card\/80365\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.mtsbu.ua\/ua\/green_card\/80365\/<\/a>.<\/p>\n<p>\u2022 \u0417\u0435\u043b\u0435\u043d\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u043a\u0430 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0443\u0454 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0446\u0438\u0432\u0456\u043b\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d, \u044f\u043a\u0456 \u0432\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u044c \u0432 \u0434\u0456\u044e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e<br \/>\n\u00ab\u0417\u0435\u043b\u0435\u043d\u0443 \u043a\u0430\u0440\u0442\u043a\u0443\u00bb.<\/p>\n<p>\u2022 \u0414\u0456\u0439\u0441\u043d\u0438\u043c \u043f\u043e\u043b\u0456\u0441\u043e\u043c \u043f\u0440\u0438\u043a\u043e\u0440\u0434\u043e\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u043f\u0440\u0438\u0434\u0431\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430 \u0437\u043e\u0432\u043d\u0456\u0448\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u043a\u043e\u0440\u0434\u043e\u043d\u0456 \u0437<br \/>\n\u0404\u0421. \u0426\u0435 \u043d\u0430\u0434\u0430\u0454 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0446\u0438\u0432\u0456\u043b\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0404\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0421\u043e\u044e\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d, \u044f\u043a\u0456<br \/>\n\u0432\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0456 \u0443 \u043f\u043e\u043b\u0456\u0441\u0456 \u043f\u0440\u0438\u043a\u043e\u0440\u0434\u043e\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f.<\/p>\n<p>\u2022 \u041f\u043e\u043b\u0456\u0441\u043e\u043c \u043f\u0440\u0438\u043a\u043e\u0440\u0434\u043e\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u043f\u0440\u0438\u0434\u0431\u0430\u043d\u0438\u043c \u0432 \u041d\u0456\u043c\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0456. \u0426\u0435 \u043d\u0430\u0434\u0430\u0454 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442<br \/>\n\u0430\u0432\u0442\u043e\u0446\u0438\u0432\u0456\u043b\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0404\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0421\u043e\u044e\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d, \u044f\u043a\u0456 \u0432\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0456 \u0443 \u043f\u043e\u043b\u0456\u0441\u0456<br \/>\n\u043f\u0440\u0438\u043a\u043e\u0440\u0434\u043e\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f.<\/p>\n<p>\u0412\u043e\u0434\u0456\u0439 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u0435\u043d \u0432\u043e\u0437\u0438\u0442\u0438 \u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u0443 \u043a\u0430\u0440\u0442\u043a\u0443 \u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e \u043f\u0440\u0438\u0434\u0431\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u043b\u0456\u0441\u0443<br \/>\n\u043f\u0440\u0438\u043a\u043e\u0440\u0434\u043e\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437 \u0441\u043e\u0431\u043e\u044e \u0442\u0430 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434&#8217;\u044f\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0430\u0431\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u0442\u0438<br \/>\n\u0457\u0445 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0443.<\/p>\n<p>\u0423 \u0437\u0432&#8217;\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u0432\u0438\u043d\u044f\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u044e \u0433\u0443\u043c\u0430\u043d\u0456\u0442\u0430\u0440\u043d\u043e\u044e \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0456\u0454\u044e \u043d\u0456\u043c\u0435\u0446\u044c\u043a\u0456 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u0438\u043a\u0438 \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445<br \/>\n\u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0456\u0446\u0456\u0430\u0442\u0438\u0432\u0438 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438\u043c\u0443\u0442\u044c \u0437\u0431\u0438\u0442\u043a\u0438, \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043d\u0456 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044f\u043c\u0438 \u0437 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e<br \/>\n\u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0454\u044e \u0432\u041d\u0456\u043c\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0456 \u0434\u043e 31 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043d\u044f 2022 \u0440\u043e\u043a\u0443. \u041f\u0440\u043e\u0442\u0435 \u0456\u043d\u0456\u0446\u0456\u0430\u0442\u0438\u0432\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0456\u043d\u0447\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f 1 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043d\u044f 2022<br \/>\n\u0440\u043e\u043a\u0443. \u0422\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e, \u0449\u043e\u0431 \u043a\u043e\u0436\u0435\u043d \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0441\u0456\u0431 \u0437 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0454\u044e, \u044f\u043a\u0438\u0439<br \/>\n\u0431\u0435\u0440\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0443 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0443\u0441\u0456 \u0432 \u041d\u0456\u043c\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0456, \u043c\u0456\u0433 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0442\u0438 \u043d\u0430\u044f\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0443 \u043d\u044c\u043e\u0433\u043e<br \/>\n\u0430\u0432\u0442\u043e\u0446\u0438\u0432\u0456\u043b\u043a\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043a\u0440\u0438\u0442\u0435\u0440\u0456\u0457\u0432 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0449\u0435. \u0426\u0435 \u0441\u0442\u043e\u0441\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445<br \/>\n\u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u0456\u0432 \u0437 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0454\u044e (\u043d\u0430\u0439\u043f\u0456\u0437\u043d\u0456\u0448\u0435) \u0437 1 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043d\u044f 2022 \u0440\u043e\u043a\u0443.<br \/>\n\u0411\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043f\u0440\u043e \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u043b\u0456\u0441\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043a\u043e\u0440\u0434\u043e\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432 \u041d\u0456\u043c\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0456 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430<br \/>\n\u0437\u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0438\u043b\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c: https:\/\/www.dieversicherer.de\/versicherer\/auto-reise\/news\/kfz\u0002versicherung-fluechtlinge-ukraine-84714<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">2. \u0420\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u044f \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0441\u043e\u0431\u0443 \u0410\u0432\u0442\u043e\u0446\u0438\u0432\u0456\u043b\u043a\u0430<\/span><\/strong><\/p>\n<p>\u041a\u043e\u0436\u0435\u043d, \u0445\u0442\u043e \u043a\u0435\u0440\u0443\u0454 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u0438\u043c \u0437\u0430\u0441\u043e\u0431\u043e\u043c \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0430\u0445 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432 \u041d\u0456\u043c\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0456,<br \/>\n\u044f\u043a\u0438\u0439 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0442\u0443\u0442, \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u0435\u043d \u0437\u0430\u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0432 \u041d\u0456\u043c\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0456 (\u043d\u0430\u0439\u043f\u0456\u0437\u043d\u0456\u0448\u0435) \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437<br \/>\n\u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0456\u043a. \u0422\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d \u0432 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0456\u043a \u043e\u0431\u0447\u0438\u0441\u043b\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437 \u0434\u043d\u044f \u0432&#8217;\u0457\u0437\u0434\u0443 \u0432 \u041d\u0456\u043c\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0443.<br \/>\n\u041f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u0443 \u0432 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0456\u043a \u0432 \u041d\u0456\u043c\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0456 \u0437\u0430\u0431\u043e\u0440\u043e\u043d\u0435\u043d\u043e \u043a\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u0438\u043c \u0437\u0430\u0441\u043e\u0431\u043e\u043c \u0431\u0435\u0437<br \/>\n\u043d\u0456\u043c\u0435\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457. \u042f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438 \u043a\u0435\u0440\u0443\u0454\u0442\u0435 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u0438\u043c \u0437\u0430\u0441\u043e\u0431\u043e\u043c \u0432 \u041d\u0456\u043c\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0456, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043d\u0435<br \/>\n\u0437\u0430\u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0442\u0443\u0442, \u0445\u043e\u0447\u0430 \u0432\u0456\u043d \u043c\u0430\u0454 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0432 \u041d\u0456\u043c\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0456 (\u0442\u043e\u0431\u0442\u043e \u043f\u0456\u0437\u043d\u0456\u0448\u0435, \u043d\u0456\u0436 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437<br \/>\n\u0440\u0456\u043a), \u0432\u0438 \u0432\u0447\u0438\u043d\u044f\u0454\u0442\u0435 \u0430\u0434\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u043f\u043e\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f. \u0417\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u043f\u043e\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e<br \/>\n\u0448\u0442\u0440\u0430\u0444.<\/p>\n<p>\u0420\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u044f \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0441\u043e\u0431\u0443 \u0434\u043e \u0437\u0430\u043a\u0456\u043d\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0434\u043d\u043e\u0440\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u0443 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0430, \u044f\u043a\u0449\u043e<br \/>\n\u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a \u0437\u0430\u044f\u0432\u0438\u0442\u044c, \u0449\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0456\u0439\u043d\u0438\u043c \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0441\u043e\u0431\u0443 \u0454 \u041d\u0456\u043c\u0435\u0447\u0447\u0438\u043d\u0430.<br \/>\n\u0422\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0441\u0456\u0431 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0432 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u0445 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457. \u0420\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u044e<br \/>\n\u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u0438\u0442\u0438 \u0432 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0437\u0430 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0430<br \/>\n\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0441\u043e\u0431\u0443. \u0414\u043b\u044f \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0430\u044f\u0432\u0443 \u0442\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043d\u0456<br \/>\n\u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0430\u0432\u0442\u043e\u0446\u0438\u0432\u0456\u043b\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442, \u0449\u043e \u043f\u043e\u0441\u0432\u0456\u0434\u0447\u0443\u0454 \u0432\u0430\u0448\u0443 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0443.<br \/>\n\u041a\u0440\u0456\u043c \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0432\u0430\u043c \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0434\u043e\u0431\u0438\u0442\u0438\u0441\u044f \u043e\u0446\u0456\u043d\u043a\u0430 \u0432\u0430\u0448\u043e\u0433\u043e \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0441\u043e\u0431\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u0442\u0430\u043a \u0437\u0432\u0430\u043d\u043e\u0457<br \/>\n\u043c\u043e\u043d\u0456\u0442\u043e\u0440\u0438\u043d\u0433\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0442\u043e\u0431\u0442\u043e \u0432\u0456\u0434 \u043e\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u0430 \u0437 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0440\u0443\u0445\u0443 \u0430\u0431\u043e \u0442\u0430\u043a \u0437\u0432\u0430\u043d\u043e\u0457<br \/>\n\u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0438, \u0449\u043e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u043f\u0435\u0432\u043d\u0438\u043c \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0430\u043c\u0438. \u0429\u043e\u0431 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0442\u0438 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044e \u043f\u0440\u043e<br \/>\n\u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u0456 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441 \u043f\u043e\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u044f\u0432\u0438, \u0437\u0432\u0435\u0440\u043d\u0456\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0443 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457<br \/>\n\u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457. \u041a\u0440\u0456\u043c \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u043d\u043e \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0437\u0430\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u0442\u0438 \u0433\u0440\u043e\u0448\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0437\u0431\u0456\u0440.<br \/>\n\u041f\u0456\u0441\u043b\u044f \u043f\u0456\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043a\u0438 \u0443\u0441\u0456\u0445 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u044f \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e<br \/>\n\u0437\u0430\u0441\u043e\u0431\u0443, \u0448\u043b\u044f\u0445\u043e\u043c:<\/p>\n<p>\u2022 \u041f\u0440\u0438\u0441\u0432\u043e\u0454\u043d\u043d\u044f \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u043a\u0443<\/p>\n<p>\u2022 \u041f\u0440\u0438\u043a\u0440\u0456\u043f\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043a\u0438-\u043d\u0430\u043a\u043b\u0435\u0439\u043a\u0438 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0456 \u0434\u043e \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u043a\u0443<\/p>\n<p>\u2022 \u0412\u0438\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0441\u0432\u0456\u0434\u043e\u0446\u0442\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e \u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u044e<\/p>\n<p>\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0443 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044e \u043f\u0440\u043e \u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u044e \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0441\u043e\u0431\u0443 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0430\u0445<br \/>\n\u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0432 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043e\u0457 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0438<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>Gefl\u00fcchtete aus der Ukraine werden unb\u00fcrokratisch geimpft<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Gefl\u00fcchtete aus der Ukraine, die im Kreis Mettmann ankommen, k\u00f6nnen sich hier auch gegen Corona impfen lassen. Sowohl in den dezentralen Impfstellen als auch im Impfbus und bei den weiteren mobilen Impfaktionen des Kreises Mettmann werden impfwillige Gefl\u00fcchtete geimpft. Die f\u00fcr die Impfungen n\u00f6tigen Aufkl\u00e4rungsunterlagen liegen in ukrainischer Sprache vor und werden im Laufe der Woche an die Impfstellen verteilt. Zus\u00e4tzlich wird bei Bedarf gerne auch in Sammelunterk\u00fcnften oder im Rahmen privater Initiativen Aktionen mit dem Impfbus oder einem mobilen Team angeboten. Hinweise auf die denzentralen Impfstellen und die mobilen Impfaktionen gibt es auf den Seiten des <a href=\"http:\/\/www.kreis-mettmann.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kreises Mettmann<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">\u0422\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d \u0434\u043e\u0432\u0456\u0440\u0438 \u201e\u041d\u0430\u0441\u0438\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0449\u043e\u0434\u043e \u0436\u0456\u043d\u043e\u043a\u201c \u2013 Beratung auf Ukrainisch!<\/span> <\/strong><\/p>\n<p><em>(Hilfetelefon &#8222;Gewalt gegen Frauen&#8220;)<\/em><\/p>\n<p>Aufgrund der aktuellen Entwicklungen hat das <a href=\"https:\/\/www.hilfetelefon.de\/das-hilfetelefon\/beratung.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hilfetelefon \u201eGewalt gegen Frauen\u201c<\/a> sein Sprachangebot erweitert. Gewaltbetroffene Frauen finden ab sofort auch in ukrainischer Sprache Unterst\u00fctzung. Auf Wunsch einer Anruferin schalten die Beraterinnen innerhalb einer Minute eine Dolmetscherin in der ben\u00f6tigten Sprache zum Gespr\u00e4ch hinzu. Die kostenfreie, anonyme und vertrauliche Beratung unter&nbsp;der&nbsp;<strong>08000 116 016<\/strong> ist damit jetzt in 18 Fremdsprachen m\u00f6glich.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">Hilfe bei Gewalt gegen Frauen und Kinder und f\u00fcr Schwangere in Not<\/span><\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-19143 size-large\" src=\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Infoblatt-1024x722.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"722\" srcset=\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Infoblatt-1024x722.jpg 1024w, https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Infoblatt-300x211.jpg 300w, https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Infoblatt-768x541.jpg 768w, https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Infoblatt.jpg 1406w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">Informationen der Bundesagentur f\u00fcr Arbeit<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Wichtige Hinweise und Hilfen finden ukrainische Fl\u00fcchtlinge auch auf der <a href=\"https:\/\/www.arbeitsagentur.de\/ukraine\">Internetseite der Agentur f\u00fcr Arbeit<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">Zentrales Hilfe-Portal der Bundesregierung<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Das Bundesministerium des Innern und f\u00fcr Heimat (BMI) bietet eine Basisversion eines Hilfe-Portals f\u00fcr Vertriebene aus der Ukraine. Als offizielles, staatliches und themen\u00fcbergreifendes Angebot werden dort Informationen zu Aufenthaltsstatus, zur Suche nach Unterkunftsm\u00f6glichkeiten sowie zur medizinischen Versorgung in Deutschland geb\u00fcndelt. Die Informationen und Leistungen sind mehrsprachig auf Ukrainisch, Russisch, Englisch und Deutsch verf\u00fcgbar. Das Hilfe-Portal f\u00fcr Vertriebene aus der Ukraine ist unter folgendem Link erreichbar: <a href=\"https:\/\/www.germany4ukraine.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.germany4ukraine.de\/<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"c-service-box__heading\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong><span style=\"font-family: Mulish;\">Fragen und Antworten zur Einreise aus der Ukraine und zum Aufenthalt in Deutschland<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p>Informationen gibt es auf der Homepage des <a href=\"https:\/\/www.bamf.de\/DE\/Startseite\/startseite_node.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bundesamtes f\u00fcr Migration unf Fl\u00fcchtlinge<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mit dem \u00dcberfall Russlands auf die Ukraine sind viele Menschen aus dem Land geflohen. Deshalb hatte die Stadt Mettmann sofort Vorkehrungen zur Aufnahme von Fl\u00fcchtlingen aus der Ukraine getroffen. Dabei wurde sie durch viele B\u00fcrgerinnen&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":18536,"parent":0,"menu_order":18,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-18558","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hilfe f\u00fcr Fl\u00fcchtlinge aus der Ukraine | Stadtverwaltung Mettmann<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/hilfe-fuer-fluechtlinge-aus-der-ukraine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hilfe f\u00fcr Fl\u00fcchtlinge aus der Ukraine | Stadtverwaltung Mettmann\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mit dem \u00dcberfall Russlands auf die Ukraine sind viele Menschen aus dem Land geflohen. Deshalb hatte die Stadt Mettmann sofort Vorkehrungen zur Aufnahme von Fl\u00fcchtlingen aus der Ukraine getroffen. Dabei wurde sie durch viele B\u00fcrgerinnen...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/hilfe-fuer-fluechtlinge-aus-der-ukraine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stadtverwaltung Mettmann\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/kreisstadt.mettmann\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-07-01T07:10:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Ukraine-Flagge.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/hilfe-fuer-fluechtlinge-aus-der-ukraine\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/hilfe-fuer-fluechtlinge-aus-der-ukraine\/\",\"name\":\"Hilfe f\u00fcr Fl\u00fcchtlinge aus der Ukraine | Stadtverwaltung Mettmann\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/hilfe-fuer-fluechtlinge-aus-der-ukraine\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/hilfe-fuer-fluechtlinge-aus-der-ukraine\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Ukraine-Flagge.jpg\",\"datePublished\":\"2022-03-02T14:47:17+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-01T07:10:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/hilfe-fuer-fluechtlinge-aus-der-ukraine\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/hilfe-fuer-fluechtlinge-aus-der-ukraine\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/hilfe-fuer-fluechtlinge-aus-der-ukraine\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Ukraine-Flagge.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Ukraine-Flagge.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1440,\"caption\":\"Symbolfoto: jorono \/ Pixabay\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/hilfe-fuer-fluechtlinge-aus-der-ukraine\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hilfe f\u00fcr Fl\u00fcchtlinge aus der Ukraine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/\",\"name\":\"Stadtverwaltung Mettmann\",\"description\":\"Internetseite der Kreisstadt Mettmann\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/#organization\",\"name\":\"Kreisstadt Mettmann\",\"url\":\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Kreisstadt_Mettmann_Logo_RGB_150dpi.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Kreisstadt_Mettmann_Logo_RGB_150dpi.png\",\"width\":1302,\"height\":191,\"caption\":\"Kreisstadt Mettmann\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/kreisstadt.mettmann\",\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Mettmann\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hilfe f\u00fcr Fl\u00fcchtlinge aus der Ukraine | Stadtverwaltung Mettmann","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/hilfe-fuer-fluechtlinge-aus-der-ukraine\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Hilfe f\u00fcr Fl\u00fcchtlinge aus der Ukraine | Stadtverwaltung Mettmann","og_description":"Mit dem \u00dcberfall Russlands auf die Ukraine sind viele Menschen aus dem Land geflohen. Deshalb hatte die Stadt Mettmann sofort Vorkehrungen zur Aufnahme von Fl\u00fcchtlingen aus der Ukraine getroffen. Dabei wurde sie durch viele B\u00fcrgerinnen...","og_url":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/hilfe-fuer-fluechtlinge-aus-der-ukraine\/","og_site_name":"Stadtverwaltung Mettmann","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/kreisstadt.mettmann","article_modified_time":"2022-07-01T07:10:10+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1440,"url":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Ukraine-Flagge.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"10\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/hilfe-fuer-fluechtlinge-aus-der-ukraine\/","url":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/hilfe-fuer-fluechtlinge-aus-der-ukraine\/","name":"Hilfe f\u00fcr Fl\u00fcchtlinge aus der Ukraine | Stadtverwaltung Mettmann","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/hilfe-fuer-fluechtlinge-aus-der-ukraine\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/hilfe-fuer-fluechtlinge-aus-der-ukraine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Ukraine-Flagge.jpg","datePublished":"2022-03-02T14:47:17+00:00","dateModified":"2022-07-01T07:10:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/hilfe-fuer-fluechtlinge-aus-der-ukraine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mettmann.de\/web\/hilfe-fuer-fluechtlinge-aus-der-ukraine\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/hilfe-fuer-fluechtlinge-aus-der-ukraine\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Ukraine-Flagge.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Ukraine-Flagge.jpg","width":1920,"height":1440,"caption":"Symbolfoto: jorono \/ Pixabay"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/hilfe-fuer-fluechtlinge-aus-der-ukraine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hilfe f\u00fcr Fl\u00fcchtlinge aus der Ukraine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/#website","url":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/","name":"Stadtverwaltung Mettmann","description":"Internetseite der Kreisstadt Mettmann","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/#organization","name":"Kreisstadt Mettmann","url":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Kreisstadt_Mettmann_Logo_RGB_150dpi.png","contentUrl":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Kreisstadt_Mettmann_Logo_RGB_150dpi.png","width":1302,"height":191,"caption":"Kreisstadt Mettmann"},"image":{"@id":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/kreisstadt.mettmann","https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Mettmann"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18558","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18558"}],"version-history":[{"count":183,"href":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18558\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21308,"href":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18558\/revisions\/21308"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18536"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mettmann.de\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18558"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}