Mit einem lachenden und einem weinenden Auge stand Nicolaas van der Zwan am vergangenen Samstag zum letzten Mal mit seinem beliebten Fischverkaufswagen auf dem Mettmanner Wochenmarkt.<\/p>\n
Nach insgesamt 60 Jahren gehen er und seine Familie in den wohlverdienten Ruhestand. Gefreut hat er sich ganz besonders \u00fcber die zahlreichen Stammkunden, die ihn an seinem letzten Tag auf dem Wochenmarkt besuchten und ihm alles Gute f\u00fcr die Zukunft w\u00fcnschten. Auch B\u00fcrgermeister Thomas Dinkelmann und Wirtschaftsf\u00f6rderer Stephan Reichstein lie\u00dfen es sich nicht nehmen, ihn mit einem Blumenstrau\u00df pers\u00f6nlich zu verabschieden.<\/p>\n
Es war im Jahr 1959, als Nicolaas van der Zwan als Kind zum ersten Mal mit seinem Vater auf dem Mettmanner Wochenmarkt Fisch verkaufte. „Damals standen wir noch mit einem Holzstand auf der Mittelstra\u00dfe, Verkaufswagen gab es ja noch gar nicht“, erinnert er sich. „Da habe ich gelernt, was es hei\u00dft, jede Woche bei Wind und Wetter auf dem Markt zu sein“. In den darauf folgenden Jahren entwickelte sich der Name van der Zwan zur Institution auf dem Mettmanner Wochenmarkt, im Jahr 1977 \u00fcbernahm er dann die Gesch\u00e4fte seines Vaters.<\/p>\n
Es kamen weitere Verkaufswagen in Ratingen und Heiligenhaus hinzu. „Mettmann war aber in all den Jahren immer mein Lieblingsmarkt“, betont Nicolaas van der Zwan und verabschiedet sich von den Mettmannerinnen und Mettmannern: „Ich m\u00f6chte mich ganz herzlich, auch im Namen meiner Familie, bei allen Kunden bedanken. Nicht nur f\u00fcr den Einkauf, sondern auch f\u00fcr die vielen Gespr\u00e4che, Geschichten und Erlebnisse in den letzten 60 Jahren“.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Mit einem lachenden und einem weinenden Auge stand Nicolaas van der Zwan am vergangenen Samstag zum letzten Mal mit seinem beliebten Fischverkaufswagen auf dem Mettmanner Wochenmarkt. Nach insgesamt 60 Jahren gehen er und seine Familie…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2572,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[512,511,4,513,510],"class_list":["post-2571","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","tag-abschied","tag-fischhaendler","tag-mettmann","tag-ruhestand","tag-wochenmarkt"],"yoast_head":"\n