Der Winter hat Einzug gehalten und Frau Holle schüttelt ihre Betten ordentlich aus. Der Baubetriebshof ist mit allen zur Verfügung stehenden Mitarbeitern im Dauereinsatz, um den Schnee auf Straßen, Gehwegen und Plätzen zu räumen. Aufgrund des heftigen Schneefalls kommt es zu Verzögerungen bei der Müllabfuhr. Die Straßen, in denen die Tonnen noch nicht geleert wurden, werden nach und nach angefahren, sobald sich die Lage entspannt hat und die Müllfahrzeuge die Straßen sicher befahren können.